Cartman:
Já nejsem tlustej, ale svalnatej.

Cartman:
Nekdo pece hnedý vdolky.

Policajt nad mrtvou ohlodanou kravou:
Na tom prece není nic divnýho, krávy si prece lehaj na záda každou chvíli.

Pán Klobúk o Kryštofovi Kolumbusovi:
Kryštof Kolumbus objevil Ameriku a stal se nejvetším prítelem Indiánu. Pomohl jim vyhrát válku proti Frederiku Duglasovi, a osvobodil židy od Napoleona a objevil Francii. Ameriku objevil v roce 1454.

Ucitel Kylovi:
Kam se chystáš Kyle? Co máš tentokrát? Zase rakovinu prostaty?

Strojvodca kravám:
Hele tohle není vlak pro krávy, to je lidskej vlak. Vy krávy nemáte v lidskym vlaku co delat. Jasný? Jste krávy! A nezkoušejte na me tu kravskou hypnózu. To na me neplatí.

Cartman na macku:
Né cíco to je muj dortík! Né cíco jdi do háje! Né cíco to je muj dortík! Mamíí, ta kocka je robertéék! Máma: Nó, tak v tom prípade musí dneska kocicka spát s maminkou.

Chef k mimozemštanom:
Páni! Tak ufouni navazujou spojení. Hej! Vy tam! my jsme na Vás už pripravený! Ale máte na to jen dvacet minut, než zacne fotbalovej prenos.

Mimozemštani ku kravám:
Zdravím Vás krávy. Pricházíme v míru.
Vážne?
Zkoumali jsme všechny pozemské bytosti, a zjistili jsme, že jste nejinteligentnejší.
Tak, proc jste nás prevraceli na záda.
Á to udelal Carl. Je nový.
Jo moc me to mrzí, jsem vul.

Stan a Wendy nad Stanovými zvratkami:
Podívej bramburek.
No, jó.
A co je tohle?
To bude sejrová kroketka.
Hele a co tohle?
To je smažák z predvcerejška.
Hel a co je tohle? ...

Cartman o duhách:
Eric: Nesnáším duhy!
Stan: Duhy snáší každej. Co je na duhách špatnýho?
Cartman: No prece, když si tak sedíš a hledíš si svýho, a voni pak prijdou a lezou ti po noze a zacnou te kousat do prdele, A ty jim pak musíš ríct: Hele dete do prdele vy blbý duhy. Nenávidím duhy! Nenávidim ty svine!
Stan: Duhy jsou ale ty barevný oblouky co se delaj za dešte, Cartmane.
Cartman: Ahá, duhy. No jó ty mám rád, ty jsou dobrý.

Kyle o Cartmanovi:
Kyle: Cartman nepozná deštovej prales od štetky.
Cartman: To poznám! Štetky jsou chladný.

Cartman o delfínoch:
Stan: Delfíni jsou inteligentní a prátelský.
Cartman: Inteligentní jsou tak na chlebu s trochou majonézy.
Stan: Delfíni jsou chytrejší než ty.
Cartman: Když jsou tak chytrý, tak proc žijou v iglu?
Stan: Delfíni nežijou v iglu. To jsou eskymáci.
Cartman: Delfíni, Eskymáci, to je fuk. Všechno je to banda pitomejch hipíku.

Strýko Jimbo k detom:
Lovit strízlivej, je jako ... rybarit strízlivej.
Pozor synku nestrílej po Stanovi to je nebezpecný. Mohl bys rozlejt pivo.

Sekretár k riaditelke školy:
Madam prišel za vámi geolog.
Muj geolog, ted?
Vyridte mu, že infekce odeznela a prohlídku nepotrebuju.

Chef k mužstvu amerického fotbalu South Park Cows:
Chef: No tak kluci. Vím, že jste hrozne nervózní, vzrušený a nadržený, na ten prestižný zápas s Midelparkem.
Kyle: Co je Midelpark?
Cartman: Co je prestižní?

Cartman o ženách:
Mlátit me. To bych ženský nikdy nedovolil. Kdyby neco zkusila rek bych jen: "Há, devce! Koukej mazat do kuchyne a upíct mi dort!
Bud chlap Stane! Rekni jí: Hele ženská, ééé,ééé. Drž hubu a delej deti.
Tak bacha devce! Éééé, radši mi jdi umotat svetr než dostaneš ránu!

Ucitel o pánovi Klobúkovi:
Kyle: Kdy se vrátí pan Klobouk?
Ucitel: Ríkal jsem vám, že to jméno nesmí už v mé tríde padnout! Pan Klobouk je pekná svine!. Ted se ucíme od pana Vetvicky!
Stan: Ale Vetvicka je vul!
Ucitel: Tak už dost! Pan Klobouk je pryc a už se nevrátí a já o nem nechci slyšet. Ted si otevrete ucebnice za stranou sto pet, to je za stranou sto ctyri.

Farmári nad stádom krau a velkou drevenou kravou:
Nic podobnýho jsem ješte nevidel. A je mi jasný, že když se krávy zacnou srocovat je zle. Mohli by založit nejakej kult. Jo, kravskej kult.

Pán Garrison priniesol opareného pána Vetvicku do nemocnice:
- Potrebuju rychlou pomoc, prosím. Myslím, že je to velice zlé!
- Dejte mi to díte!
- Dostane se z toho? Tak prežije to?!
- Vždyt je to klacek?!
- Neházejte po me ty Vaše termíny!

Stan o mame:
Máma mi nebude poroucet! Vždyt je mi už osm!

Komentátor TV:
Hlásíme se Vám z Nebrasky, kde se známí zlocinec na úteku zabarikádoval v jednom dome. Drží tam nekolik rukojmích a situace je kritická. Rád bych Vám pripomenul, že tento prenos Vám prináší opalovací krém Palmoral. Bez Palmoralu dostanete rakovinu kuže.

Cartman:
Nejsem tlustej!!! Jen sem nedorost do svýho tela!!!

Komentátor o obrom ohnostrojovom hade zapálenom v South Parku:
Tak už to trvá 9 hodin a Southparkský obrí had nejeví žádné známky únavy. Obyvatelé už vyzkoušeli všechno od obrích hadic po zastrašování hada revem, ale zatím nic nezabralo.

Kenny po tom co zabil smrt:
Krucinál! Kenny zabil Smrt! Ty parchante!!!

Strýko Jimbo v TV o lovení zvierat:
Ted zrovna schválili v Coloradu takovej novej teploušskej zákon, podle kterýho se nesmí v žádným prípade zabíjet zvírata v sebeobrane, takže naše heslo "Rítí se prímo na nás!" tím padlo. Takže ted musíme zabíjet zvírata pod heslem "Snižování stavu". Kdybychom je nelovili ty zvírata by se premnožily a nemeli by dost žrádla. Takže mi je musíme zabíjet jinak by urcite chcíply.

Jimbo a Ned na love:
Koukni Nede, pár jelenu. Rychle! Snižujem stavy!
Dobrý Nede, tak ty už nevyhladovej.
Príští prezkoumáme stavy nekterejch ohroženejch druhu a napalmem se vyporádáme s nic netušící bobrí rodinkou.

Garrison zadává detom úlohu:
Garrison: Každý si najdete ve svém okolí nekoho, kdo byl ve Vietnamu a vyptáte se ho na to.
Kyle: A co když nikoho takového neznáme?
Garrison: Tak dostanete petku, propadnete a budete cistit žumpy, aby jste meli na drogy.

Pan Mackey k detom:
Cigerety jsou špatné áááno. Nemeli byste kourit.
Alkohol je špatný, áááno. Nemeli byste ho pít.
A drogy, drogy jsou špatné áááno. Nemeli byste je brát.

Cartman o drogách:
Drogy jsou špatné, protože kdo je bere je hipík a tím pádem vul.

Stan o Ikeovej obriezke:
Stan: Ty vole už vím co je obrízka. Ikeovi chtej uríznout "Frantíka".
Cartman: Ty vole, tak to je zlí. Rezání "Frantíku" je zlí.

Stan k svojmu psovy Sparkymu:
Stan: Ahoj Sparky. Kdes vzal ten ružovej šátek?
Cartman: To je ten nejteplejší pes jakýho znám.
Stan: Potrebuje jen trochu cvicit.
Sedni Sparky! ... Hodnej, a ted pac! ... Hodnej, a ted: Nebud teplej! Nebud teplej!

Chlapci na rugbyovom ihrisku:
Kyle: Co se deje?
Stan: Nevím kam zmizel Sparky obvykle zamnou chodí na trénink.
Cartman: Treba si šel koupit kožený kalhoty, vole.

Rezervácia teplého Alla:
Ahoj štenátko, já jsem Velký Teplý All.
Oni te vyhodili?
No, tak to jsem rád, žes našel muj teplý útulek.
Všichni jsme tu teplý prátelé, tak pojd dál tady ti nikdo neublíží.

Cartman o svojom prasati Fluffy:
Ruce pryc od mí svine!

Pan Mackey o drogách:
Tak jak jsem ríkal. Drogy jsou špatné, protože jsou špatné. brát drogy je špatné.
Takže nebudte špatní, áááno. Neberte drogy, to by bylo špatné, protože drogy jsou špatné, jsou špatné, áááno.

Cartman o Kennyho rodine:
Kennyho rodice jsou tak chudý, že si vcera brali druhou hypotéku na lepenkovou krabici.

Doktor na Kennyho jako Zombie:
Víš, tvoje telesná teplota je jenom 10 stupnu, tep nehmatný, srdce nebije, a máte napuchlé oci.
Nekdo: Ach né, vy myslíte...?
Ano, asi je to zánet spojivek.

Pan Garison o halloween kostýmoch:
A cenu za nejhorší masku získává ... Stanley! Za svoji pitomou klaunskou masku.
Ukažme si na nej a zasmejme se deti.

Stan cez halloween:
Stan: Víte, dneska jsem se moc poucil. Heloween to nejsou jen kostýmy a bonbóny. Jde o to bejt na sebe hodný a milovat se.
Kyle: Né vole to jsou Vánoce.
Stan: No jóóó. A vo co jde tedy pri Heloweenu.
Kyle: No vo to samý.
Stan: Aha

Damián a Phillipp pri stole v jedálni:
Phil: Dobrý den Damiáne já jsem Philip, ale ríkají mi Pip, protože me nesnáší.
Damián: Budu ti ríkat Pip.

Kyle o pánovi Hankeym:
K: Hele možná nemám Santu, ale mám pana Hankeyho Vánocní hovínko.
S: Co máš porád s tím Vánocním lejnem?
K: Pan Hankey každej rok vylejzá ze záchoda a nadeluje každýmu kdo jí hodne vlákniny.

Mrtvý Kenny na Rugbyovém ihrisku:
Komentátor: A je po akci. A hrác, ano hrác nám zustal bez hlavy.
Kyle: Krucinál zabili Kennyho! Vy parchanti!
Komentátor2: To muselo bolet Franku.
Chef: Hej sudí! Vždyt ho faulovali! Aspon ho seškrábnete ze hrište!

Cheef o slecne Ellenovej:
K: Co to rande s Elenovou?
Ch: No, nic moc.
S: Co se stalo? Vy jste ji nepoložil?
Ch: Né, né, ona je trochu jiná. Víte kluci, slecna Elenová kope za jinej tým.
S: Cože?
Ch: Nechápete to? Je to lesba., takže to delá jen s lesbama.

Chalani, ked sa to dozvedeli:
S: Jestli to delá jen s lesbama, tak já chci bejt taky lesba.